severity of cases gen.

[Sooldatoov]

The database does not contain
data on the severity of cases, which limits the interpretation of our results, as the severity
of cases is correlated with patient length of stay, and as it may be correlated with
specialization.

severity of cases - ?

[AMOR 69]

http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&l1=1&l2=2&s=severity

[Sooldatoov]

слово severity я сам могу найти, а severity of cases как перевести?
тяжесть состояния больных?

[Sooldatoov]

AMOR 69 ну "очень" помог

[court.jester]

аскер, не надо дерзить и влезать в разборки. это еще никому не помогло ;)
если вы получили тупой ответ, возможно вы вопрос не сформулировали достаточно "остро".
тоже возможно, что вам ответил тупой ансерер - но с такими в диспуты ввязываться и собственную ветку зафлуживать тоже как бы нерезон.
с наилучшими ;)

[Sooldatoov]

2 court.jester, а твое сообщение не флуд?

[Erdferkel]

Sooldatoov, хорошо бы Вы в третьем вопросе хотя бы сообщили, о чем у Вас в тексте вообще речь
то математика была - вдруг пациенты вылезли :-)
as the severity of cases is correlated with patient length of stay - вот из этого вроде следует, что тяжесть заболеваний коррелирует с продолжительностью пребывания в стационаре?

[Erdferkel]

аскер, тыкать только не надо незнакомым людям, а то вообще помощи не дождетесь

[AMOR 69]

данные не отражают степень тяжести состояния больного/заболевания

[Ivanog]

сложность случая

[witness]

Sooldatoov - эстонский снайпер ... гыыыы....)))

[witness]

...тяжелый case, что и говорить ...

[rpsob]

От необходимости переводить подобные тексты сами станете
не лучше. (Это я так, между прочим...)

[rawthang]

Забавный дем:.)