DictionaryForumContacts

 Eleonid

link 24.11.2012 18:49 
Subject: application trainings gen.
Аудиторский отчет фармацевтической компании. Больше в пункте ничего.

There are expired Mr. __ certificates of application trainings. Furthermore MFT training of
___ is missing.

Не подскажите ли, как понимать application trainings and MFT.

 Eleonid

link 24.11.2012 19:02 
может что-то вроде прикладных стажировок?

 kunya7

link 25.11.2012 0:42 
MFT training=marriage and family therapy training. это программа обучения на семейного врача, я так понимаю. http://www.allpsychologycareers.com/marriage-family-therapy-programs.html

 kunya7

link 25.11.2012 1:08 
что касается application trainings, то, имхо, это тренинги по применению/использованию чего-то. если речь о медицине, то по применению какого-то метода лечения, например. http://www.hakomicalifornia.org/offer_trainings_Application.shtml

 Eleonid

link 25.11.2012 3:48 
А если, речь идет о техническом персонале?

 kunya7

link 25.11.2012 9:31 
ну так тоже самое - тренинг как применять/использовать прибор, технологию и т.д.
Вот, например, на сайте производителей монтажный пены есть тоже application trainings, т.е. тренинг по применению этой пены. в гугл забейте фразу и посмотрите сайты))

 nephew

link 25.11.2012 10:42 
marriage and family therapy - это не про "семейных врачей"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo