|
Subject: кзади Пожалуйста, помогите перевести.Слово "кзади" Слово встречается в следующем контексте: Протрузии межпозвонковых дисков кзади медиального. Заранее спасибо |
|
??? behind?:) (тут ЯВНО опечатка в исходнике!) |
|
Нет, все правильно. Странно, что коллега не посмотрел в словаре http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&q=кзади&sc=8&L1=2&L2=1 |
| Мда... Я тоже не посмотрел в словаре... Надо ж как я далёк от медицины:( |
| Какое странное слово .... |
| medial what? why not give the full sentence? |
|
given ur context, protrusion of a vertebral disc beyond the medial.... if u tell what word follows 'medial' in ur sentence, i could help u more. |
| Контекст тут не поможет, остается только посочувствовать: чего только ни приходится переводить нашему брату... :( |
| You need to be logged in to post in the forum |