предварительно наводить усталостную трещину met.sci.

[Abelle]

Подскажите, пожалуйста, какой эквивалент подобрать слову наводить?
Вот такое предложение: в образцах с такой конфигурацией не требуется предварительно наводить усталостную трещину.
Заранее спасибо

[Erdferkel]

см. пункт 1.4.2.2
http://window.edu.ru/library/pdf2txt/708/38708/16486/page3

[_Ann_]

are not required to be fatigue pre-cracked

E2472 - ASTM International
www.astm.org/Standards/E2472.htm - Сохраненная копия
This method applies specifically to fatigue pre-cracked specimens that exhibit ...
Materials that can be evaluated by this standard are not limited by strength, ...
may exist between laboratory test and field conditions is required to make proper ...

[rpsob]

...образцы c предварительно сформированными усталостными трещинами (или - усталостной сетью трещин) в результате воздействия серии циклических (механических) нагрузок.
Раз есть слово fatigue, значит трещин много. Одну трещину
можно создать искусственно, но это не будет - fatigue pre-cracked specimen.