|
Subject: мы - команда. "Но у нас есть главное, что нас объединяет: мы - команда".We are A team, или we are THE team??? Спасибо за помощь |
|
A team (имхо) THE team - это какая-то известная читателю вполне определенная команда, та самая команда, а A team - команда вообще |
| thanx |
|
one option wd be to say we work/operate as a team |
| we are in the same boat?? |
|
! Che! в зависимости от контекста - и так "тоже красиво" (с) |
| Vшечка, вот имено (с)обаки))) |
| You need to be logged in to post in the forum |