waived for gen.

[Larisochka]

Подскажите пожалуйста, "waived for the current year"- плата будет снята за текущий год?

This fee is billed every November for the forthcoming year, Members who join after 1st June will have the fee waived for the current year.

Заранее благодарю за помощь.

[AMOR 69]

отменена

[rendezvoir]

освобождены от уплаты за/на текущий год

[Irisha]

контекста, как всегда, маловато, но предположу, что здесь организация заявляет отказ от (предъявления) требований в части уплаты взноса (?) за текущий год к членам, присоединившимся после 01.06.
Несколько "отказ" может быть приравнен к "освобождению" - не мне судить. Все зависит от широкого контекста и строгости лоеров.