write off thier claims gen.

[tatu]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, что тут списывается? Речь идет о кредитах.

Контекст:
Prior considerations must be made by the said committees and advance must be received in cash, when having transactions with clients with a past history of writing off their claims.

Комитеты обязаны провести предварительное рассмотрение заявки и получить предоплату наличными средствами, в случае совершения сделки с клиентом, кредитная история которого содержит факты списания ????

Спасибо!

[hsakira1]

claim - долговое требование