Проверьте правильность расположения названий gen.

[Lyutik]

Прошу Вас проверить очередность расположения названий предприятий, для дальнейшей привязке к фразе "именуемый в дальнейшем ПОДРЯДЧИК"

Филиал республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения «Национальный центр по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан» Комитета промышленности Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан «Восточный научно-исследовательский горно-металлургический институт цветных металлов» (Филиал РГП «НЦ КПМС РК» «ВНИИцветмет»), именуемый в дальнейшем ПОДРЯДЧИК,

The branch of the Republican State Enterprise operating on the basis of the right of economic management “National Center on Complex Processing of Mineral Raw Materials of the Republic of Kazakhstan” of Industry Committee of the Ministry of Industry and New Technology of the Republic of Kazakhstan “Eastern Research Mining and Metallurgical Institute of Nonferrous Metals” ( Branch of RSE NC CPMRM RK, “ERMMINM”) hereinafter referred to as “CONTRACTOR”

[leka11]

зачем вы все капитализировали)) они сами себя пишут National Center on complex processing of mineral raw materials of the Republic of Kazakhstan

м.б. переставить
Research Mining and Metallurgical Institute of Nonferrous Metals, a branch (operating on the basis of the right of economic management) of RSE "National Center on complex processing of mineral raw materials of the Republic of Kazakhstan" of the Industry Committee of the Ministry of Industry and New Technology of the Republic of Kazakhstan, ....

[10-4]

Убрать все кавычки!

Kazakhstan Republican Center for Processing of Mineral Сommodities Industry Committee of the RK Ministry of Industry and New Technologies
Eastern Research Institute for Mining and Metallurgy of Nonferrous Metals