перевести варианты ответов gen.

[Оля82]

Всем доброй ночи, помогите перевести ответы на вопрос

“Which of these best describes how you feel about Network Rail?”
как перевести варианты ответов:
I would be critical without being asked ......................................[-2]
I would be critical if someone asked my opinion .......................[-1]
I would be neutral if someone asked my opinion ....................... [ 0]
I would speak highly if someone asked my opinion................... [ 1]

[vitatel]

критическое, даже если моим мнением не интересуются
критическое, если бы меня попросили высказать свое мнение
нейтральное, -----
отозвался бы хорошо, -----