|
Subject: crop and divide shear met. Пожалуйста, помогите перевести.
crop and divide shear
Выражение встречается в следующем контексте:
THE CROP & DIVIDE SHEAR
FUNCTION
Crop cutting:
Short front end and tail end pieces are sheared to ensure that the process sections free from deformed, cold or split ends.
Divide cutting:
Cuts process section automatically for redirection to the chopping shear if problems occur downstream.
FEATURES
Shear is driven by electric motor, with start/stop operation sequence.
Regenerative braking of the motor stops shear.
Position measuring devices used for knife holder tracking.
Position regulator holds knife holder at park position between cuts during normal operation.
Gear train connects knife holder shafts to input shaft.
Knife holder shafts and gearing are mounted in heavy-duty rolling element bearings within fully enclosed housing.
One (1) knife holder with one (1) set of blades to cut.
Gears and bearings arranged for stream and forced feed lubrication from central oil lubrication system.
Заранее спасибо
|