OFF: немОндражирующий переводчег с портфолио 2 р/нед gen.

[HZ]

Почти пятничный оффик... Какую аппетитненькую, не побоюсь этого слова, вижу я вакансию сегодня на хехе... Ищет не много ни мало адвокатское бюро... правда, неогугляемое... 70-100K (о как рынок-то развивается:). Прошу заценить изящество стиля:

[...] Обязанности:

•Ассистент руководителя первого лица компании.
•Умение презентовать офис и "отсутствие мондража" в общении с VIP клиентами "известными людьми Москвы"
•Сопровождение в качестве переводчика на переговорах с бизнес партнёрами
•Письменный и устный перевод (с анг. на рус.; с рус. на анг.)
•Знание орг.техники и умение работать с (АТС)-исходящие/входящие звонки
•Организация "Календаря " руководителя
•Организация загран поездок (бронирование гостиниц и билетов)
•Сопровождение в загран командировках в качестве переводчика

Требования:

•Девушка до 25 лет
•Резюме с ФОТО на hh.ru
•Опыт работы желателен по профилю
•Знание английского языка-ОБЯЗАТЕЛЬНО
•Грамотная устная и письменная речь
•Улыбчивость, аккуратность, пунктуальность,элегантность
•Без вредных привычек

Условия:

•Запись на собеседование по телефону
•Заработная плата утверждается на основании успешно прошедшего 2-х этапного конкурса
•Конкурс проходит в течении 2- х недель по вторникам и четвергам с 08.00 до 10.00ч. (при себе иметь резюме, цветное фото или портфолио, паспорт)
•График работы 5/2, рабочее время по согласованию
•Оформление по ТК РФ
Тип занятости
Полная занятость, полный день [...]

Несмотря на подробное описание "вакансии", остается ряд вопросов к "работодателю":

Как проходит второй этап конкурса, мм? Сколько человек проверяют портфолио? Проводится ли групповое тестирование кандидаток? Требуется ли узкая специализация по профилю или достаточно обязательного знания языка?

[Serge1985]

мммммм... осмелюсь предположить, что второй этап конкурса проходит на, не побоюсь этого выражения, "владение языком"

групповое тестирование? ну.... зависит от кандидаток... у нас таки правовое государство... насильно никого заставлять не будут... наверно

специализация и обязательное владение английским, видимо, все-таки требуется

[Serge1985]

им сюда:

http://www.confmodels.ru/usluga_eskort_moskva_putevoditel_k_uspehu.html

http://www.viprest.ru/about.html

гугль в помощь

[Монги]

70-100K

че-то вроде немного?

"Ассистент" такого рода, которая... работает "фрилансом"... легко зарабатывает 300-400$ за рабочую... "день"... И это после всех отчислений за "защиту" и проч.

Перемножаем 350 на 23,получаем 8000$ в месяц. В рублях это около 250.000.

Ну и смысл на постоянку за 80К идти?

[HZ]

Серж, меня мой гугль бережет: access denied, "Pornography":)))))))

Монги, ну ты, как всегда, о деньгах... Может, человек ради искусства работает:) Опыт нарабатывает, опять же...

[HZ]

И вообще, берет же кто-то по 150 за страницу, а кто-то по 1500... Все ж от квалификации зависит, как мы знаем. Или вдруг для нее это просто хобби?

[Serge1985]

или сюда http://www.assistentka.com/

[HZ]

Тьфу, опошлил весь мондраж:)

[Ухтыш]

А че,с этого можно начать,скажем,карьеру.. певицы..актрисы там рекламной,еще какой.. Общаясь с этими,с кем многие мандражируют.

[HZ]

Нет, эти люди, оказывающие "комплекс юридических услуг", никак не прекратят меня сегодня поражать... Лоера, мать их, владельцы словом.
Во:

[...] Обязанности:

•Перевод юридических документов.

Требования:

•Знание свободное владение английского языка,
•Опыт переводов текстов.

Условия:

•Трудоустройство по ТК РФ,
•График работы 5/2 с 10 до 18,
•Заработная плата по результата собеседование. [...]

[Serge1985]

певицы, актрисы, телеведущей, депутата, сотрудницы министерства обороны

[OGur4ik]

Серж, Ухтыш, история даже знает примеры, когда такие общительные девушки становились, эм, первыми ледЯми)
http://cirkul.info/article/velichaishie-kurtizanki

[Dimking]

Нормальная вакансия, не для 26-летних старух. Увидите, заполнится аж бегом. Слабовато для оффа, да и не пятница.