DictionaryForumContacts

 olezya

link 6.11.2012 10:35 
Subject: Перевод прейскуранта electr.eng.
здравствуйте, коллеги

занимаюсь переводом прайса и есть несколько непонятных для меня терминов. Прошу вашей помощи.
прайс по электротехнике.

не знаю значений

T.B.,CONTROL,5 POLE
T.B.,POWER, 3 POLE
HANDLE ASSY
DIAGRAM POCKET
STAB ASSY
VERT.PLUG-IN GRD. BUS STAB

Спасибо вам за ответы

 azor_azor

link 6.11.2012 10:45 
Assy - assembly, handle assembly - рукоятка в сборе, возможно.
stab assembly - stabilization assembly - блок стабилизации или что-то вроде того.

на 100% не уверена, честно признаюсь

 Enote

link 6.11.2012 10:47 
thermal breaker?
узел ручки
карман для схемы

 Birina

link 6.11.2012 10:54 
T.B. - скорее всего terminal block. 3х и 5 полюсные. а вот по типу- точно не могу сказать, погуглить надо...

 olezya

link 6.11.2012 11:19 
моя ошибка: нужно было написать полные характеристики:
HANDLE ASSY, 150A BRKR,UNIT 1 SF
STAB ASSY,(1)#4 WIRE

 Enote

link 6.11.2012 11:51 
да, скорее клеммная колодка

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo