except pursuant to an agreement signed by the party claimed to have waived, consented or excused. gen.

[visgard777]

No Waiver. No term or provision shall be deemed waived and no breach consented to or excused except pursuant to an agreement signed by the party claimed to have waived, consented or excused.

[Lonely Knight]

за исключением случаев, когда это предусмотрено договором, подписанным стороной, [заявляющей о таком отказе, ...]

[visgard777]

спасибо
но

shall be deemed waived and no breach

эта часть тоже не ясна

[ОксанаС.]

по смыслу - стороной, от которой якобы такой отказ от прав исходит

[ОксанаС.]

отказ от права требовать исполнения условия или положения, согласие на нарушение либо освобождение от ответственности за нарушение имеет силу только при наличии соответствующего соглашения, подписанного стороной, давшей такой отказ, согласие или освобождение