DictionaryForumContacts

 brunodama

link 30.10.2012 9:38 
Subject: tryptic soy broth yeast extract salts media (TSBY) gen.
Уважаемые переводчики, опять обращаюсь за помощью. Не могу перевести название среды, в которой выращиваются культуры:

Seed and production cultures are grown in TRYPTIC SOY BTOTH YEAST EXTRACT SALTS MEDIA (TSBY), Special Outline 1-056.

Спасибо заранее!

 rendezvoir

link 30.10.2012 12:56 
накручено что-то вроде: солевая среда выдержки из дрожжей трипсинового фермента соевого бульона
СОЯ. Химический состав.pmd - ВНИИМК
www.vniimk.ru/site/res/files/Soy_Petibskaya_2012.pdf
снижает степень загрязнения окружающей среды ...... По мере нагревания соевого сы- рья, фермент инактивируется. ... с помощью молочно-кислых бактерий, бифидобактерий и дрожжей (А.М. Маслов, ...... При скарм- ливании сои птицам, инактивируется две трети трипсинов и одна треть химотрипсинов

 brunodama

link 30.10.2012 13:00 
ох, rendezvoir, спасибо Вам огромное!

а то я аж испугалась такой мощной конструкции:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL