Subject: course thread O&G, oilfield. Пожалуйста, помогите перевести.course thread Выражение встречается в следующем контексте: Overshot has a course ACME thread Заранее спасибо |
|
link 29.10.2012 18:09 |
coarse thread per ACME |
по-видимому, это какая-то специальная ловильная резьба |
|
link 29.10.2012 19:00 |
Овершот имеет крупную резьбу по ACME (америк. стандарт трапецеидальной резьбы) |
course vs. coarse |
Иван, и тем не менее, именно применительно к резьбе данное разночтение (разнописание) весьма распространено. |
You need to be logged in to post in the forum |