Приходник, расходник

[Kamola]

ДОРОГИЕ БУХГАЛТЕРА,

пролейте свет - если приходник - petty cash receipt, то расходник?

Всем огромное спасибо
Камала

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&a=phr&q=расходный+ордер&sc=52&L1=2&L2=1

http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&a=phr&q=приходный+ордер&sc=52&L1=2&L2=1

[Kamola]

спасибо,

дело в том, что словарные значения не всегда употребляются в практике.

Камала

[Ulcha]

расходник - он же расходный кассовый ордер - cash voucher
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=2&L2=1&shortf=1&EXT=0&s=расходный+кассовый+ордер

[alk]

Посмотрите встречаемость сочетаний в Гугле. Удобно использовать Расширенный поиск и запрашивать страницы на определенном языке.