environmental protection on product gen.

[adelaida]

Система управления на про-ве

Environmental aspects and recognition of risks
Within the framework of processing a project, introduction of new procedures or work equipment the competent employees are responsible to establish, if risks can occur or substances can be used or can occur, develop or can be released whereby the health of the employees or the environment (air, soil, waters) can be damaged. The concerned employees shall be involved early. It shall be determined, if these activities have an influence on significant environmental aspects of the company like:
• emissions into air
• noise and tremors
• handling of water-hazardous substances
• accumulation and disposal of waste
• environmental protection on product

Не могу понять, что имеется ввиду под "on product"

спасибо!

[Karabas]

of должно быть.

[Rivenhart]

мне тут видится опечаточка: on =>of

[adelaida]

Спасибо.