DictionaryForumContacts

 watsonw

link 25.10.2012 1:32 
Subject: WRINKLE TREATMENT DYNAMIZING CREAM gen.
Неспящие в Сети, ау!

Помогите, люди добрые )))

Перевожу инструкции к лечебной косметике .
Фишка в том, что нужно убрать все слова treatment из названий кремов и прочее,(иначе заказчику нужна особая лицензия), но оставить смысл, что продукция на самом деле ЛЕЧЕБНАЯ. Вот какие это волщебные слова?
Active?

Сро--о-очно! (((((
Заранее спасибо

 Oo

link 25.10.2012 1:44 
http://www.google.ca/#hl=en&safe=off&sclient=psy-ab&q=wrinkle+smoothing+cream&oq=wrinkle+smoothing&gs_l=hp.1.2.0l3j0i30.600.9035.1.14117.6.1.0.5.5.0.398.632.2-1j1.2.0...0.0...1c.1.aG7Q4OX4I2w&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=2d99481a745e4aad&bpcl=35466521&biw=904&bih=529

 lisulya

link 25.10.2012 3:34 
Фигасе, а я всегда думала, что "лечебная" кагэбэ лечит болезни, а морщины -- это-таки не болезнь... Ох и дурят нашего брата... )))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo