DictionaryForumContacts

 Ying

link 22.10.2012 23:26 
Subject: entered into as a deed gen.
Уважаемые коллеги!
Помогите с переводом вынесенной в сабж фразы, употребленной в следующем контексте:
"This Agreement was entered on May 10, 2005 as a deed between XXX and YYY."
Благодарю за внимание к моему вопросу.

 toast2

link 22.10.2012 23:28 
дежурный вопрос, из серии "как переводить "ооо".
сделайте поиск по форуму на слово deed - немало назидательных объяснений обрящете

 Ying

link 23.10.2012 0:11 
Ну вообще-то это первое, что я всегда делаю...

 toast2

link 23.10.2012 0:40 
вот видите, как сразу полегчало

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo