DictionaryForumContacts

 MrEasy

link 22.10.2012 11:52 
Subject: рабохозяйственный водоем gen.
Пожалуйста, помогите перевести слово "рабохозйственный водоем"

Слово встречается в следующем контексте:

Значение pH показателя находятся в пределах ПДК для морской воды рабохозяйственных водоемов

Заранее спасибо

 grachik

link 22.10.2012 11:53 
fish farm

 denchik

link 22.10.2012 11:54 
Всё это имеется в МТ.(((
рЫбохозяйственный=))

 AsIs

link 22.10.2012 11:56 
slavery water bodies
ну или fishery water bodies

 Syrira

link 22.10.2012 12:03 
fish pond

 Supa Traslata

link 22.10.2012 12:09 
C вами хотели ЧЮ поделиться, а вы фиш фарм, фиш фарм - для этого и словарь есть.

"рабохозяйственный" - это зачет, master & servant

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo