|
Subject: ...medium that is so highly interactive and saturated inet. Помогите! Я решился влезь сюда с вопросом только после месячного (!) безуспешного рысканья в сети. В статье речь идет об интерфейсе пользователя и пользователях сайтов. Привожу полную фразу: A product that merely meets demand and works correctly does not suit a medium that is so highly interactive and saturated. Меня интересуют только два последних слова, то есть акаким образом некая среда людей (я так понял) может быть "highly interactive and saturated", это в каком таком смысле?!
|
|
похоже что medium = Интернет (или конкретно WWW) тогда очевидно и понятно, почему оно highly interactive (сравните с телевизором или радио) saturated - видимо насыщена неким материалом; каким именно - см. в контексте. |
| Спасибо, я думал совсем в другой плоскости. |
| You need to be logged in to post in the forum |