DictionaryForumContacts

 amorain

link 18.10.2012 7:13 
Subject: Fit two (2) engine room axial flow type supply fans at 7,950 cfm at 50mm SWG (verify with main engine choice) shipb.
Fit two (2) engine room axial flow type supply fans at 7,950 cfm at 50mm SWG (verify with main engine choice) как перевести!тема судостроение в разделе вентиляция машинного отделения

 rendezvoir

link 18.10.2012 8:24 
Установите два (2) осевых приточных вентилятора производительностью 230 м. куб./мин в моторном отсеке на 50 мм SWG (проверьте на соответствие выбранному типу двигателя)
пока так

 rendezvoir

link 18.10.2012 8:41 
В моторном отсеке установите два (2) осевых приточных вентилятора производительностью 230 м. куб./мин в моторном отсеке, используя 5 мм провод британского стандарта SWG/5 (проверьте на соответствие выбранному типу двигателя)
7,950 cfm - значение и единицы измерения написаны раздельно
50mm - здесь они слеплены (возможна опечатка, например 5.0 mm)
SWG - британский стандарт на диаметры проводов
50 мм быть не может, а 5 мм на транспортном средстве используется, см.
http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_wire_gauge

 rendezvoir

link 18.10.2012 8:43 
В моторном отсеке установите два (2) осевых приточных вентилятора производительностью 230 м. куб./мин, используя 5 мм провод британского стандарта SWG/5 (проверьте на соответствие выбранному типу двигателя)

 rendezvoir

link 18.10.2012 8:44 
хотя, по тексту можно подумать, что это пластина, толщиной 50 мм

 amorain

link 18.10.2012 8:53 
спасибо большое)))вы мне очень помогли

 Enote

link 18.10.2012 9:49 
эээ
производительностью 230 м. куб./мин при напоре 50 мм водного столба
а так сгодится

 amorain

link 18.10.2012 10:00 
теперь не знаю какой вариант))меня эта SWG вводит в замешательство!не знаю что такое

 Enote

link 18.10.2012 10:07 
SWG - Static water gauge
у насоса (и вентилятора) 2 главных параметра - подача (производительность) и напор, какие еще провода?

 amorain

link 18.10.2012 10:32 
логично))спасибо большое

 Mike Ulixon

link 18.10.2012 10:39 
Enote +1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo