|
Subject: ground shim mech. Доброе утро!помогите, пожалуйста, перевести термин по центровке машинного оборудования ground shim в следующем контексте: Shimming of gears to correct gear contact pattern is not permitted unless approved by the user and the gear vendor. If a shim must be used to adjust gearbox height it shall be a ground shim (spacer) under the entire gearbox support area. Что за такая прокладка или пластинка? Опорная? Заранее спасибо за помощь! |
| м.б. отшлифованная |
| регулировочная пластина, которую подкладывают под редуктор, чтобы подогнать его по высоте под вал электродвигателя, например (т.е. чтобы оси их валов совпадали) |
| You need to be logged in to post in the forum |