leveraged or margined basis gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести on a leveraged or margined basis

Выражение встречается в следующем контексте:<
...each time User uses any of the Systems to route orders, post quotations or transact in any agreement, contract or transaction involving foreign currency (“FX”), including, but not limited to, a contract of sale of FX for future delivery, FX option, FX contract offered *on a leveraged or margined basis * or financed by the offer or or the counterparty,

.... каждый раз когда Пользователь использует любую из Систем для маршрутизации заказов, размещения котировок или осуществления сделок по соглашению, контракту или сделке в иностранной валюте («FX»), в том числе, не ограничиваясь этим, по договору о продаже FX для будущих поставок, валютному опциону, валютному контракту, предлагаемому на on a leveraged or margined basis или финансируемому предлагающей стороной или встречной стороной

>Заранее спасибо

[rpsob]

c частичной оплатой или с использованием заемного капитала

[Irisha]

за счет заемных средств/"в кредит" или на условиях маржинальной торговли