DictionaryForumContacts

 sand28

link 13.10.2012 19:59 
Subject: WARRANTY OF POWER law
Помогите пжлста перевести:
WARRANTY OF POWER

Each Party warrants to the other Party that it has full powers and authority to enter into this Memorandum of Understanding.

 TDudash

link 13.10.2012 21:31 
гарантирует ... все права и полномочия присоеденения к...

 toast2

link 13.10.2012 22:11 
enter into - не "присоедИнение"
речь о подписании, заключении
гарантия наличия полономочий

 Sjoe!

link 14.10.2012 9:25 
ГАРАНТИЯ ПРАВОСПОСОБНОСТИ
полностью правоспособна и имеет полное право совершить/подписать настоящий...

TDudash, вы по "нефтянке" работаете?

 sand28

link 14.10.2012 21:33 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo