кредитование fin.

[kauak]

Всем доброго дня, помогите по-адекватней перевести, спс заранеее:
• 1. Check with your local credit union.
• 2. Check with your local bank, preferably one you have a relationship with.
• 3. Check with a national company. For example, we at River Pools use a company called

[алешаBG]

Check with your local bank - Разве это так трудно?

[kauak]

если не трудно, сформулируйте пожалуйста, чтобы это грамотно звучало

[Рудут]

не известно, что именно у вас там чекать нужно, поэтому трудно сформулировать.
Пока в качестве варианта:
Проверьте/уточните эту информацию в ....