satellite Teleport; Internet backbone; European Big Internet

[za]

Пожалуйста, подправьте следующее:

The project foresees the refurbishment of .... satellite Teleport with the objective to establish a high capacity satellite link to the Internet backbone through the Fucino Space Centre in Italy.
... could use such a satellite connection to propose broadband connections to the European Big Internet for Russian ISP over all territory of the confederation

Нужно ли переводить Teleport или оставить система Teleport?
Перевод:
Проект предусматривает обновление спутниковых наземных станций компании ... с целью установления спутниковой линии с высокой пропускной способностью к магистрали Интернет с помощью космического центра Фучино, Италия.
.... может использовать подобную спутниковую связь для предоставления широкополосного соединения к Большому Европейскому Интернету для российских поставщиков Интернет-услуг по всей территории конфедерации.

Заранее спасибо

[Brains]

Я бы написал всё-таки система Teleport. Всё ж понятнее не только посвящённым, да и просто облегчает чтение, обозначая род и число.
… с целью прямого подключения к магистрали Интернет через спутник при посредничестве центра …
… широкополосного канала доступа в Большой Европейский Интернет российским поставщикам услуг Интернет на всей территории …
А что это за конфедерация?

[za]

2Brains
Спасибо.
Насчет конферерации не знаю. Полагаю, что так итальянцы обзывают РФ

[Brains]

Итальяны — понятно, с них что возьмёшь. А переводчик? :-)