|
Subject: Английский для взрослого gen. Привет, коллеги. У меня соседка интересуется. Ее мальчик учится в англ. спецшколе в мск. Она сама изучала французский в школе и немного в институте. Теперь появилось желание учить английский. Цель - неформальное общение, время от времени (встречи, поездки). Что посоветуете? Т.е. с нуля. Кроме hello, сказать ничего не может, правила произношения не знает, грамматику тем более.
|
|
Поправочка грамматику - тем более :) |
|
Идеальный вариант - занятия с преподавателем Рабочий вариант - курсы Утопический вариант - самостоятельные занятия по учебникам |
|
link 1.10.2012 14:15 |
| я могу одно сказать: когда дамочки "среднего возраста") (ну, раз сын школьник) от нечего делать начинают английский изучать - толку все равно не будет. хоть вы ей чечетку на столе танцуйте. другое дело - если у нее "конкретный интерес" есть - тогда да... тогда беритесь) а с книжками\ аудюшками и пр. давно уже никаких проблем нет... |
|
link 1.10.2012 14:19 |
|
>>Кроме hello, сказать ничего не может>> Шансов нет. |
| А при чём тут ейный мальчик? Чтобы примерный возраст упомянуть? |
|
Нет, типа, чтобы с ним быть в теме. Он стал уже в поездках вовсю говорить, ну, и маме хочется, поскольку французский нужен не везде :) А говорить по-английски хочется. Хотя бы минимум усвоить. Вот как. |
| Это не про возраст, а про мотивацию - почему стало нужно. Все говорят. И я тоже хочу что-то выучить и практиковать. Такая тема. |
|
"Все говорят" - КТО?!! Сложилось ошибочное мнение. ИМХО здесь поможет только репетитор (мужчина). |
| если есть любимый хорошо переведенный фильм, который он уже наизусть знает в переводе и готов смотреть его без конца - смотреть его в оригинале без конца. Язык не выучит, но задел будет... в зависимости от фильма. |
| Например, к/ф "The Plank":) |
| Все говорят в ее окружении, получается. Сын, его школа - друзья, учителя. возможно, друзья какие-то. Родители одноклассников сына. Они сами занимаются с ними. Она - нет. Наверное, на этой почве комплекс сложился, озабоченность такая... Отсюда и мотивация. |
| Тут всё серьёзно. С волками жить - по волчьи выть. |
|
это смотря на целевую соц/георг. группу. В Англии кое-где и планк подойдет. А если в Калифорнию перебираться к potheads and space cadets, то можно и Годо заучить наизусть. если мужчина, то начат; надо а die hard :-) |
|
denchik Ну, да, так и есть. Т.е. это такой must. Получается ))) Не, она не переезжает. Просто периодически общение будет. |
| Неплохой вариант (если есть средства) - на пару недель вместе с сыном в UK, на курсы. Есть много таких, где для детишек - с 9-00 до 16-00, а для родителей при той же школе - скажем, с 10-00 до 14-00. Выбрать уровень для начинающих для мамы, а для сына - по его уровню - и вперед. |
| ИМХО здесь поможет только девочка (англоязычная подружка). |
|
link 1.10.2012 17:46 |
|
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, как правильно: We found AN article that seems to be very helpful. или We found THE article that seems to be very helpful. Заранее спасибо! |
|
Какие все консерваторы и пессимисты! Мы с мужем (в возрасте, похоже, сильно старше этой мамы) учили китайский и иврит. Не одновременно, конечно. Если что, просто для себя. И вполне успешно. Китайцы нас понимали, мы их тоже. Знания иврита в полевых условиях пока не испытывали )) Как учили? Китайский с учительницей в небольшой группе (4-5 человек). Иврит - в интернет-школе (онлайн занятия с носителем, предварительно нам прислали учебные пособия). |
| most likely the former, however... :-) |
| ttimakina ... Китайцы вас понимали и сочувственно качали головами ... "русика оценно холосо говорит на иврит" ...))) |
| ...Знание иврита может очень пригодиться в условиях израильского стационара ... при амбулаторном лечении полезнее китайский ... |
|
link 1.10.2012 18:20 |
|
Как-то лет 20 назад пришлось выступать перед родителями в одной и академий (средних школ) в Геленсбурге (Шотландия). Просили рассказать о событиях, происходивших в тогда ещё СССР. Они, кажется, собирались отправить на экскурсию в Москву и Птиер большую группу своих детей. Ну я с упоением рассказывал о стране, а потом было много вопросов обо всём. Мне понравилось, как они там живо интересовались Россией. Постепенно толпа разошлась и остался только один из учеников, которому было лет 16-17. Я смотрю на него вопросительно, жду его вопроса, и вдруг он начинает говорить со мной на чистейшем русском языке, почти без акцента, с правильными ударениями и совершенно свободно. Я сразу подумал, что он - дитя от смешанного брака. Но я ошибся. Ребёнок сообщил мне, чток России отношения не имеет, никогда там раньше не бывал, а русский изучал сам, чтобы поехать в Россию. Никаких преподавателей, курсов - самостоятельно по лингафонному курсу с кассетами. Я был был повержен той новостью. Он сообщил также, что точно таким же образом он выучил и говорил на французском, испанском и японском языках. Учить начал лет с тринадцати. Вот так вот. А вы говорите. Желание и мотивация необходимы. |
|
link 1.10.2012 18:23 |
| Шутник какой-то. |
| Желание и мотивация необходимы ... но не достаточны ... способности нужны ...) |
|
link 1.10.2012 18:25 |
| Как говорится, жареный петух клюнет... |
|
link 1.10.2012 18:30 |
| ...и всему своё время. В наш век языки нужно учить с младых ногтей. Не думать, как многие говорили (и до сих пор думают): "Зачем мне этот английский? Всё равно никуда за пределы Родины я не поеду (не выпустят, потому что рылом не вышел), а кому надо со мной пообщаться, пусть мол по-русски говорит". Прям как англичане и американцы. Те тоже к иностранным языкам особой любви не питают, весь мир по-английски говорит, и даже лучше, чем мы сами. |
|
Вчера я Мюллером побывал, разоблачая радистку Кэт, которя при родах кричала "мама!" по-русски. В соседней комнате рентгенщики делают снимок ноги женщины, которая упала. Она кричит "Ой, ой, ой, ой!". Вот так наше "ой, ой, ой, ой" в тяжелую минуту может моментально разрушить налаженную агентурную сеть разведчиков. |
| witnes, в каждой шутке есть доля шутки ))) |
|
все реально, если есть желание пусть пробует разные варианты (репетитор, курсы ...) и подбирает именно тот, который подойдет ей ЗЫ самообучение, мне кажется, будет малоэффективным |
| AMOR 69 шел по лесу и услышал стук. “Дятел, ” – подумал AMOR 69. “Сам ты дятел, ” – подумал Штирлиц, сворачивая рацию. |
| ... не сердись, AMOR 69 ... это шутка ...))) |
|
link 2.10.2012 4:19 |
| Как говорится, To whom how - все люди разные. |
|
NeKateryna AN потому что его нашли (увидели в первый раз), он новый если вы будете продолжать говорить о нем... сорри, о ней (статье/заметке), то здесь уже будет употребляться определенный артикль We found an article.... The article was really interesting. |
|
ttimakina +100 Русские могут для определенных целей - минимум - усваивать китайский. Он совсем не сложный. Письмо нужно для профессионалов, а устный - вполне реально. Хотя бы существительные и цифры, приветствия. Да, я тоже думаю, что человек в любом возрасте может попытаться. |
|
Если несложно, скиньте ссылочки, может, есть что-то в сети, что заинтересует взрослого, типа "Мистера Тыквы" - что-нибудь простенькое, с картинками, я покажу эти ссылки, как образец :) См. мой соседний пост. |
| АннаФ, почему же? Мы и читали, и писали вполне сносно. Не только говорили. Кстати, считается, что научиться говорить по-китайски вообще просто )) Не знаю, мы учили сразу всё. По особой методике нашей преподавательницы и по англоязычным пособиям )) |
| up |
|
ttimakina :) Есть что-то для взрослых по английскому? |
| У меня тетя 10 лет пыталась овладеть английским худо-бедно - ничего так и не получилось. Хотя моталась вечно по заграницам. Мне кажется, пусть найдет ваша приятельница репетитора и основное выучит с ним, а потом для ляляканья в небольшую группу на речевые навыки. И привет. |
|
Хм. Да... Все-таки есть люди, абсолютно не способные к языкам. Как есть математики и нематематики, люди со слухом и без оного. Интересно. Ладно. Я слышала, что такие люди не имеют слуховой памяти - они даже не могут повторить нормально фразу на другом языке, даже если пытаться ее выучить, произнести по словам, в отдельности. |
| Ой, это точно... Нулевые вообще бывают. Она как только не занималась, по разным методикам, с разными преподавателями, по разным книжкам. Ноль вообще. А с другой стороны, наверное, не очень было нужно. |
| Привет! А пусть она учит по возможности, можно на курсы записаться. Но слова пусть не зубрит. Когда попадет к носителям языка, вынужденно заговорит и сама удивится, что на самом то деле ее английский лучше, чем она думала! |
|
Скажите ей, что выучить английский полностью невозможно, но выучить несколько слов вполне по силам. Только спрашивать надо не "с чего начинать", а "как будет по английски стол?". Учитель у нее уже есть под боком. Пусть начнет с сыном соревноваться и спрашивать к него конкретные слова и "а как сказать...?" Я вот тоже почти до сорока ни сном ни духом в английском, пока он не понадобился. |
|
Oo +1 У пацана будет реальный стимул (не только быть умней мамки, но еще ее и поучать). Мне б такой бы б тогда б. Нащёт соревноваться, правда, не уверен... Если только играючись, дурачась. Но учить там, а на определённом уровне и диаложить таки самое оно. |
| You need to be logged in to post in the forum |