|
Subject: single site production 1800-sows farm agric. Свиноводческая ферма..Как лучше ее обозвать??single site production 1800-sows farm т.е. она на одном участке свиноферма на 1800 голов, а вот single site как здесь лучше обыграть? Заранее благодарен. |
| объединенное свиноводческое хозяйство |
| Спасибо за вариант..НО..объединенное ? Здесь скорее единое или сосредоточенное какое-то...А других вариантов нет? Сорри за капс.. |
| другой вариант "централизованное" |
| Вот это дело...вот к этому у меня как-то больше душа лежит..НО..все-таки..Ааааа..Гулять так гулять! А еще вариантов нет, а..? |
| ну, в реалиях нашей страны еще бывают (или скорее были) свиноводческие комплексы, а больше вроде и нет ничего |
|
Спасибо Огромное! Я остановился на следующем варианте: На централизованной (расположенной на одной территории) свиноферме.... |
| You need to be logged in to post in the forum |