allocation for domestic production gen.

[ВолшебниКК]

Помогите перевести:

allocation for domestic production gross receipts attributable to performance of embedded services

Заранее всем спасибо

[ВолшебниКК]

И еще: accounting firm - это "бухгалтерская фирма" или все же "аудиторская фирма"? Последнее, как-то понятнее звучит, зато первое - дословно

[wow1]

из того, что оно вам субъективно "понятнее", ничего не следует.
для иллюстрации, в какой-то ситуации понятнее всего может оказаться пендаль или подзатыльник, - но это не будет значить, что оный сам по себе и есть ответ к решаемой в тот момент задаче. (ничего личного - чисто иллюстрация)

[Yippie]

accounting firm - фирма, которая может предоставлять бухгалтерские и/или аудиторские услуги, и/или услуги по расчетам налогов