department administrator gen.

[Ann_p]

Пожалуйста, помогите перевести.department administrator. По смыслу текста - это должость в университете. Только я все не могу понять какая именно. Заранее спасибо

[satybb]

администратор отдела

[denchik]

А, может, "Зав. кафедрой"?

[satybb]

Зав. кафедрой - attached to a chair (в советские времена)

[naiva]

тут можно только по должностным обязанностям определить (если они указаны), т.к. возможны разные (очень) варианты - наших вузовских методистов тоже можно администраторами назвать по большому счету