business-case gen.

[maricom]

Контекст такой: Журналист берет интервью у руководителя отдела крупной международной корпорации, который пришел на эту должность всего год назад. И вот журналист говорит:

You will soon have completed your first year with us and we would like to find out more about you, your role and your business-case.

Скоро завершится первый год вашей работы у нас, и мы хотели бы узнать побольше о вас лично, о вашей должности и вашем business-case???

Как бы здесь перевести этот business-case? Я пробовала все варианты, которые дает словарь Мультитран, но мне кажется, что они в данном случае не подходят.

Спасибо заранее.

[Лу Рид]

бизнес-кейс

[maricom]

Мне показалось, что этот вариант здесь не очень подходит. Разве можно сказать человеку: "Мы хотели бы узнать побольше о вас лично, о вашей должности и вашем бизнес-кейсе" - ?
Что, в таком случае, имеется в виду?

[Aiduza]

план развития компании?

[Rengo]

... и вашими наработками

[maricom]

Спасибо. Хорошие варианты.