Main Relay Stuck Closed gen.

[Talvisota]

Друзья!
Посмотрите, пожалуйста, правильно ли я понял смысл предложений:
Main Relay Stuck Closed
Главное реле заблокировано с замкнутыми контактами
Main Relay Stuck Open
Главное реле заблокировано с разомкнутыми контактами

Всем спасибо!

[Rengo]

это называется залипание реле

[Rengo]

залипание главного реле в замкнутом положении
залипание главного реле в разомкнутом положении

[Talvisota]

Rengo, спасибо!

[rendezvoir]

так говорят технари;
или можно сказать: главное реле не размыкается (не отпускает / не возвращается в исходное состояние);
неразмыкание / неотпускание главного / основного реле