torque ranges gen.

[Спящий дрыхник]

Подскажите пожалуйста как бы вы перевели: reliability for all torque ranges. Речь идет о моторах, двигателях и о системах приводов ... Спасибо.

Предложение: From frequency converters, motors and gears to couplings - our technology solutions for drive systems will ensure maximum productivity, energy-efficiency and reliability for all torque ranges, performance classes, and voltage specifications. Our integrated automation drive systems will enable you to create Motion Control and CNC solutions.

[the_wanderer]

надежность при любых крутящих моментах

[Oo]

обеспечит максимальную производительность, экономичность и надежность в любых диапазонах значений крутящего момента...
(при любых значениях кр. мом.)