end user premises telecom.

[headman009]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:• The SkyE II baseband Hub (Section ‎3) acts as the center of the network, providing the required PEP and modulation/ demodulation functionality for the routing of IP packets from the LAN interface located at the Gateways through the satellite and the VSATs located at the end user premises.
Заранее спасибо

[dedok]

в помещении (на территории) конечного потребителя

[ochernen]

помещения конечных пользователей

в Гугле только для помещениях конечных пользователей 166 вариантов