Wiring gen.

[ira007]

ребята, пожалуйста помогите перевести. очень срочно нужно.

Cross-section according to standard table
Unfused leads wired short circuit proof
Coloring of leads in circuit access to specification
Marking of power wiring access to specification
Marking of threads at terminals access to drawing
Marking of thread at components access drawings
Terminals
Arrangement and type of terminals access to end and partition plates according to drawing
Labeling of terminals rails
Marking of terminals
Auxiliary circuits
Operating of cubicle lighting system
Operating of anti condensation thermostat, heater and control
Operating of fans or switchgear air condition

[Mike Ulixon]

Что-то я не понял: так "помочь" или "перевести"?
Свой вариант перевода этой элементар... в студию! ;-)

[witness]

... я не жадный ... пусть все пользуются моей щедростью ....

Terminals = Терминалы