DictionaryForumContacts

 ochernen

link 12.09.2012 16:44 
Subject: each tip pointing to the center in a circle around the rim pharma.
Лекарственное средство:
Tarka 240/4 mg, Bilayer Tablets, Film-coated Assay and Identification of Trandolapril and Verapamil Hydrochloride Purity of Verapamil Hydrochloride

Выполняют анализ содержания активных и вспомогательных веществ
Описывается приготовление раствора для количественного анализа
Test Solution for the Assay
Arrange 10 film-coated tablets twice, each tip pointing to the center in a circle around the rim of a 2 L wide-neck beaker (diameter 14 cm, height 18 cm), cover with 800 mL of water and shake on a flat bed shaker for about 45 minutes until the trandolapril layer has dissolved.

Мне непонятна фраза each tip pointing to the center in a circle around the rim как эти таблетки ориентированы и вот это также 10 film-coated tablets twice - что это означает что используется два химических стакана по 10 таблеток в каждом или их в одном стакане в два слоя располагают..далее из текста это не совсем ясно!!

Заранее благодарен.

п.с. форму этих таблеток можно здесь посмотреть:
http://www.docsimon.com/article/tarka-240-4-tbl-28

 GeorgeBel

link 12.09.2012 18:24 
, при этом все выступы должны быть обращены к центру круга, образованного ободом стакана (мензурки)... (т.е. twice imho означает "в 2 ряда", но не в 2 слоя и не в 2 стаканах, иначе imho было бы "circles", а не "circle"). Выступы - imho выпуклости самого показанного блистера (не поленился посмотреть рис.).

 Rengo

link 12.09.2012 18:32 
Какие выпклости блистера?
Это же таблетки раскладывают, а не блистеры?
какая и них форма - непонятно - круглая или продолговатая - где там tips?

 ella2103

link 12.09.2012 22:53 
У меня сложилось впечатление, что это двухслойные таблетки Трандолаприл+Верапамил;
tip- это просто тип (вид);
Название фильм-таблетка я точно встречала в инструкциях к таблеткам.

 Rengo

link 12.09.2012 23:02 
Да нет - какие два типа?
Они все-таки продолговатые -
значит их выкладывают узкими концами к центру круга
Piccy.info - Free Image Hosting

 ella2103

link 12.09.2012 23:35 
Слишком заморочено, чего там их раскладывать узкими концами к центру (Rengo прав) круга, образованного..., если потом их надо трясти в шейкере около 45 минут до растворения одного слоя. Ну надо, так надо.

 ochernen

link 13.09.2012 15:43 
Всем Спасибо за помощь! К сожалению сутки просидел без света в связи с аварией на подстанции..:0)) так что случился неожиданный выходной..

Спасибо еще раз.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo