gas zones gen.

[jahana]

Re-complete selected wells into gas zones

Повторно освоить газоносные зоны выбранных скважин

[Лу Рид]

Там не освоить.
См. словарь.

[grachik]

осуществить повторное заканчивание отобранных скважин в газоносных пластах

[jahana]

повторно закончить?

[Лу Рид]

См. 16:52
"Повторно закончить выбранные/выделенные/отобранные/"селекционированные" скважины (т.е. выполнить их перевод) на газоносные пласты"