|
Subject: НПЗ oil.proc. Уважаемые переводчики!Подскажите, пожалуйста, как перевести следующее словосочетание: product stripper overhead condenser overhead condenser - конденсатор ректификационной колонны.А вот всё вместе не знаю как ... Это перечень оборудования для НПЗ. Заранее благодарю. |
|
link 10.09.2012 8:55 |
|
конденсатор верхних продуктов колонны фракционирования продукта у колонны есть overheads - верхний продукт и bottoms - нижний (кубовый) продукт сейчас подойдут нпз-шники и подправят |
| конденсатор верхнего погона колонны отпарки продуктов |
| конденсатор верхних погонов из отпарной колонны |
|
link 10.09.2012 8:58 |
| мда, откуда фракционатор вылез, извиняюсь |
| Спасибо всем большое |
| You need to be logged in to post in the forum |