Mixing line gen.

[Нефертити]

Подкорректируйте, пожалуйста, перевод на английский:

1 x Hydraulic Polymer Bale Cutter
1 x Sheet Feeder
1 x IM320E Internal Mixer (Intermeshing)
1 x Convex 12 Twin Screw Sheeter
1 x Tunnel Type Batch Off Cooling Line
1 x ADVISE Mill Room Automation System

1х гидравлический резак для полимеров
1х ленточный конвейер
1х IM320E закрытый резиносмеситель (с взаимным зацеплением)
1х Convex 12 двушнековое листорезальное устройство
1х Охладительная линия приемки резиновой смеси туннельного типа
1х ADVISE .................?

Заранее огромное спасибо!

[Karabas]

Перевод НА английский? Вы не ошибаетесь? А что ж тогда отсутствует русский вариант последнего выражения?
Hydraulic Polymer Bale Cutter - Polymer Hydraulic Cutter
ленточный конвейер =Sheet Feeder (??) Это "питатель для листового материала". См. здесь
http://alk.pp.ru:8080/c/m/CL=1&l1=1&s=���������+��������+
Intermeshing - это здесь http://alk.pp.ru:8080/c/m/a=3&&s=Intermeshing&sc=391&l1=1&l2=2 и это немного другое, имхо.