DictionaryForumContacts

 User 699

link 31.08.2012 9:04 
Subject: has a 42% market share of the franchised gen.
Помогите пожалуйста перевести это предложение. Я слаб в экономике и не понимаю как правильно сформулировать.
MTR has a 42% market share of the franchised public transport market

 leka11

link 31.08.2012 9:53 
доля MTR на рынке пасс. перевозок на основе франшиз (??) составляет 42%

 leka11

link 31.08.2012 9:54 
с франшизами нашла вот такую ссылку http://trainclub.ru/view_blog/passazhirskie_franshizy_na_zheleznyh_dorogah_velikobritanii/

 User 699

link 31.08.2012 10:02 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo