apron cover gen.

[SmileyGirl]

Пожалуйста, помогите перевести выражение "apron cover".Выражение встречается без контекста, в прайс-листе компании.Это видимо один из видов защиты направляющих, а как он называется на русском - непонятно(

[ya]

фартук

[grachik]

фартук +1 - деталь кровли для гидроизоляции стыков

[SmileyGirl]

написано в хараеткристике, что защищает от горячей стружки. получается это защита для фартука?

[grachik]

пишите просто "фартук"

[SmileyGirl]

Хорошо, спасибо