Behind the shoulder gen.

[Alexander Orlov]

Не пойму, фразеологизм или серьезно. Идет восхваление прекрасных пуль:

The 300-grain .375 Lion Loads are excellent for the smaller antelope species such as impala, reedbuck, and bushbuck; old Mr. Spots (the leopard); and lion behind the shoulder.

"behind the shoulder" надо понимать впрямую? Или это что-то вроде "до кучи", как мог бы сказать в этом предложении русский человек? Гугл фразеологизма для "behind the shoulder" вроде бы не дает.

[aleko.2006]

Если ему попасть за плечо