DictionaryForumContacts

 Krio

link 27.08.2012 14:49 
Subject: execute assignments Non-disclosure Agr. gen.
Each party shall retain ownership of all Confidential Information and intellectual property it had prior to commencement of the discussions and evaluation referred to in this Agreement, but XX shall own exclusively all rights in ideas, inventions, works of authorship, strategies, plans and data created in or resulting from discussions between XX and the Company, including but not limited to all patent rights, copyrights, moral rights, rights in proprietary information, database rights, trademark rights and other intellectual property rights, and the Company will execute assignments as necessary to achieve that result.

не уверена, здесь execute assignments = "осуществлять передачу прав"?

заранее спасибо!

 'More

link 27.08.2012 15:03 
подписать/заключить договоры уступки, необходимые ...
нередко в legalese опускается слово agreement - lease, pledge, assignment - среди них.

 Krio

link 27.08.2012 15:05 
спасибо большое, 'More!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo