Помогите разобраться :( gen.

[Katik@5555]

Surface Drives are extremely fast out of the hole. Hole shot is exceptionall in shallow waters waters where there is a softer bottom. Because of the much larger diameter prop, surface drives take longer to get up where the bottom is hard and waters are less than 8" in depth

Что такое HOLE SHOT???

Буду благодарна за любой ответ!

Катя

[ya]

ABBY сразу дает перевод термина hole shot для нефтегаза "взрыв в скважине"... не оно?

[Лу Рид]

http://www.godevil.com/Comparison.html
это рыбная ловля какая-то

[Katik@5555]

СПасибо за ответы.
Речь идет о моторах на лодках.
Взрыв в скважине не подходит (((

[AsIs]

вразгончик, вразгончик...
http://waterski.about.com/od/glossaryofterms/g/def_holeshot.htm

[AsIs]

Полупогружные моторы обеспечивают высочайшую скорость рывка с места. Они дают исключительный разгон на мелководье с мягким дном. Из-за большого диаметра гребного винта полупогружные моторы дольше разгоняют лодку на воде глубиной менее 8 дюймов с жестким дном.