Subject: negative gas/oil spread gen. Changes that have taken place in the gas market in recent years are set to remain and imply a riskier operating environment for gas supply in Europe, says Moody's Investors Service in its new report "European Utilities: Impact of negative gas/oil spread reflects altered gas supply dynamics."http://www.moodys.com/research/Moodys-Impact-of-gasoil-spread-on-European-utilities-reflects-altered--PR_246308 негативное соотношение цен? отрицательная разница между ценами на газ и нефть? есть ли какой-то устоявшийся термин? |
у spread есть значение дельты. Раз это ратио стало отрицательным, значит есть преобладание нефти над газом. |
В биржевой торговле всякими там commodities, включая углеводороды, spread - это спред или спрэд, кому как нравится. Погуглите словосочетание "отрицательный спред". |
|
link 20.08.2012 11:15 |
спросите у Рудут, чего вокруг да около)) "у spread есть значение дельты" - коан-с |
Васятка, ты сегодня опять решил поскоморошить пейсами? |
Отрицательный спред цен на нефть и газ. Он, кстати, сейчас нехило отрицательный -- цены на газ повалились к чертовой матери. |
"Отрицательный спред цен на нефть и газ" в гугле пока нет, но звучит очень красиво :) спасибо! |
а еще у spread есть значение "морские суда, задействованные на проекте". кто больше? NC1+1 |
это слово лучше писать через э |
грамота.ру предпочитает через "е" http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%F1%EF%F0%FD%E4 может, они и не правы, но можно будет сослаться, если что :) |
Паштет как спред можно писать и через о.)) |
Только сегодня увидела ветку, спросила у наших аналитиков. Что такое gas/oil spread? Ответ: |
спасибо большое! I hope so too :) Рудут, а Вы не могли бы спросить у аналитиков, можно ли это как "отрицательный спред" передать? |
Завтра спрошу. |
Спасибо еще раз |
You need to be logged in to post in the forum |