DictionaryForumContacts

 Julie555

link 17.08.2012 12:53 
Subject: продувка системы топливного газа combust.
Уважаемые коллеги, помоги, плиз

Install a blank flange on the engine side of the purge air CDC extraction point inline strainer

Установите фланцевую заглушку со стороны двигателя ...

Речь о БПТГ

Заранее спасибо

 Julie555

link 17.08.2012 13:17 
сетчатый фильтр, установленный в точке отбора???

 Лу Рид

link 17.08.2012 13:21 
на место фильтра грубой очистки {внутритрубного}, смонтированного в точке отбора CDC (?) линии продувочного воздуха

 Julie555

link 17.08.2012 13:22 
а двигатель куда?

 Лу Рид

link 17.08.2012 13:26 
в топку)))
Установить фланцевую заглушку {, которая вкрячивается, если смотреть} со стороны двигателя на место {~ вместо} фильтра грубой очистки {внутритрубного}, смонтированного в точке отбора CDC (?) линии продувочного воздуха

 Julie555

link 17.08.2012 13:26 
спасибо большое

 Julie555

link 17.08.2012 13:30 
Лу Рид, а Вы по этой теме работаете?

 Лу Рид

link 17.08.2012 13:34 
по смежной. ДГУ

 Julie555

link 17.08.2012 13:40 
у вас нет глоссария никакого, которого не жалко?

 Лу Рид

link 17.08.2012 13:45 
Увы, нет. Книга есть, а глоссария нет. Могу поделиться вечером.

 Julie555

link 17.08.2012 13:51 
буду очень признательна

 Julie555

link 17.08.2012 13:51 
на почту сможете скинуть?

 Лу Рид

link 17.08.2012 13:57 
Легко. На профильный ящик черкните письмо-пустышку. Ближе к ночи отвечу.

 Enote

link 17.08.2012 14:08 
глухой фланец ставится на проходной фильтр со стороны двигателя

 Julie555

link 17.08.2012 14:18 
спасибо большое-пребольшое

 Susan

link 17.08.2012 15:57 
Я тут вряд ли помогу, скорее хочу из любопытства спросить. Что такое CDC? Зачем продувочный воздух отбирать? Да еще фильтр на него ставить?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo