|
Subject: when the isolator is open (техн. безопасности) gen. In most cases, an electrical system is electrically safe when the isolator is open.В большинстве случаев электрическая система является безопасной, если изолятор открыт -??? Что-то я не понимаю. Вот если бы я перевела "... если она защищена изолятором", то еще куда ни шло. Но это идет вразрез с оригиналом. Как Вы думаете, в чем тут дело? |
| isolator - это рубильник, разъединитель |
| Большое спасибо. Теперь понятно. |
| You need to be logged in to post in the forum |