|
Subject: по данным налогоплательщика Здравствуйте!Пожалуйста, помогите перевести "по данным налогоплательщика" On data of the taxpayer (on information of the taxpayer)? Выражение встречается в следующем контексте:налоговая декларация Заранее спасибо |
| according to the taxpayer's (stated/declared) information... |
| может предлог выбрать as per? имхо будет лучше. |
| as declared (by the taxpayer) |
|
As per tax inspection: As per taxpayer: |
| You need to be logged in to post in the forum |