Помогите перевести название доклада gen.

[venera68]

Making sense of corruption in Russia

[alyonushka23]

Понятие коррупции в России?

[Karabas]

Напр.,: Осмысление понятия коррупции в России

[silly.wizard]

+ Как работает коррупция в России

[Miss Martyshka]

Коррупция в России: что это?

[Karabas]

Miss Martyshka, Вы смайлики забыли поставить или как?
silly.wizard, Ваш вариант, пмсм, лучше.

[Rengo]

"Коррупция в России на собственной шкуре"

[x-z]

Россия на откатах: кому? сколько? за что?

[nephew]

а почему не "моральное разложение", а сразу "коррупция"? Доклад ключница писала?

[Rengo]

что? где? когда? и почем?

[vasya_krolikow]

калифорникация в россии: практические аспекты

[nephew]

ненативненькое название

[dimock]

Проще простого - "Механизмы коррупции в России".

[Aiduza]

Ответ Путина Макаревичу? :)

[Евгений Тамарченко]

Вообще, друзья, как можно браться за название, если неизвестен основной посыл доклада?

Автору вопроса: доклад прочитан? В чем суть? Тогда и можно разбираться, что есть making sense.

[tabushechka]

природа, структура?